Сделано в России

[proben]

Жена в магазине у кассы в последний момент бросила в корзину пачку семечек детям, показать хотя бы что это такое. А дома я прочитал название торговой марки:


Не знаю, что должно быть в голове у этих якобы русскоговорящих людей, которые это придумали и покупают. Видимо, на уроках пения у них уже преподают владимирский централ, а на уроках литературы изучают смысловую глубину и семантическое разнообразие слова из трех букв. Иначе, как объяснить, что у меня первая реакция при прочтении - легкий позыв к рвоте, а они на радостях регистрируют торговую марку. Там, наверное, целая линейка - вездеплюйка, блеванемка, насремка. Причем, главное даже не в том, что некая органическая субстанция породила это название, а в том, что название очевидно нашло отклик в широких народных массах. А че, прикольно ж. Да и к владимирскому централу какого ...я прие...ся, душевная же песня.

Comments

[proben.livejournal.com]

Это бывшие "наши" жители Бруклина спионерили. ТМ российская, на том кулечке как-раз сделано в России.
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:U_C3HN453hEJ:my-ki.ru/printable_version.php%3Fn%3D231%26c%3D8%26a%3D5239+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=us

[partizan-dm.livejournal.com]

Но забавная история, век жив век учись, никогда и такого названия в магазине не видал да и производитель тож не известен...наверно не в тех магазинах бываю.