Марсианин

[proben]

Хотел прочитать перед тем как посмотреть кино на нетфликсе. Даже купил киндл версию.

Какой кошмар. Киндл показывает, что прочитано десять процентов текста, и ни одного описания. ВООБЩЕ! Ни какого цвета Марс и марсианская почва, которой он засыпал пол базы, какого цвета была картошка, которую он сажал, каким он видел солнце во время вылазок, какой ландшафт, какими стали его руки после постоянной возни в компосте. "Ужасная вонь" - это пожалуй единственное описание ощущений органов чувств, которое мне встретилось, кроме еще ужасной боли при ранении.

Я конечно ожидал, что там будет суховато и лаконично, но чтобы настолько!.. Главное, непонятно как это в таком виде ушло в печать. Ну хоть немного красок, хоть слегка придать форму этому коню в вакууме. Нет, пошло так, стало бестселлером (какой ужас, кто же это читал) и сценарием для фильма.

Ожидаю, что фильм будет намного лучше книги. Там придется показать цвет, пот, красную планету и прочие прелести. Запахов не будет, но жто компенсируется музыкой. Надеюсь, по крайней мере.

Comments

[robustov.livejournal.com]

хорошее кино, и, важно, оно позитивное, хорошо заканчивается)
в отличие от других недавних подобных.

[proben.livejournal.com]

тут как-то по дороге на работу слушал радиопередачу, где (не помню уже кто) какой-то ученый парень буквально захлебываясь от восторга рассказывал как это круто написано и круто снято. Как наука спасает жизнь и т.д. И что, к сожалению, в кино не вошли многие детали из книги. Я ее в тот же день и купил, чтобы не забыть потом. И вот, все хорошо в сюжете, но уж настолько бесцветно, что просто хочется некоторые куски просто взять и переписать.