Марсианин

[proben]

Хотел прочитать перед тем как посмотреть кино на нетфликсе. Даже купил киндл версию.

Какой кошмар. Киндл показывает, что прочитано десять процентов текста, и ни одного описания. ВООБЩЕ! Ни какого цвета Марс и марсианская почва, которой он засыпал пол базы, какого цвета была картошка, которую он сажал, каким он видел солнце во время вылазок, какой ландшафт, какими стали его руки после постоянной возни в компосте. "Ужасная вонь" - это пожалуй единственное описание ощущений органов чувств, которое мне встретилось, кроме еще ужасной боли при ранении.

Я конечно ожидал, что там будет суховато и лаконично, но чтобы настолько!.. Главное, непонятно как это в таком виде ушло в печать. Ну хоть немного красок, хоть слегка придать форму этому коню в вакууме. Нет, пошло так, стало бестселлером (какой ужас, кто же это читал) и сценарием для фильма.

Ожидаю, что фильм будет намного лучше книги. Там придется показать цвет, пот, красную планету и прочие прелести. Запахов не будет, но жто компенсируется музыкой. Надеюсь, по крайней мере.

Comments

[larisaka.livejournal.com]

ха-ха, эта книга для таких, как я. оптимальный вариант action story. следишь за сюжетом, не отвлекаясь на второстепенные детали.

[proben.livejournal.com]

Я тоже так про себя думал раньше, но теперь вижу, что был не вполне прав. Терпеть не могу скучные описания, но тут поймал себя на том, что совсем без зацепок перед глазами получается темнота, а не картинка.

[larisaka.livejournal.com]

Я ее читала в самолете, пошло ислючительно. Наверное, эта книга оптимальна для дороги. В следующем самолете планирую посмотреть кино.