proben: (Default)
proben ([personal profile] proben) wrote2016-01-29 02:09 am
Entry tags:

Марсианин



Хотел прочитать перед тем как посмотреть кино на нетфликсе. Даже купил киндл версию.

Какой кошмар. Киндл показывает, что прочитано десять процентов текста, и ни одного описания. ВООБЩЕ! Ни какого цвета Марс и марсианская почва, которой он засыпал пол базы, какого цвета была картошка, которую он сажал, каким он видел солнце во время вылазок, какой ландшафт, какими стали его руки после постоянной возни в компосте. "Ужасная вонь" - это пожалуй единственное описание ощущений органов чувств, которое мне встретилось, кроме еще ужасной боли при ранении.

Я конечно ожидал, что там будет суховато и лаконично, но чтобы настолько!.. Главное, непонятно как это в таком виде ушло в печать. Ну хоть немного красок, хоть слегка придать форму этому коню в вакууме. Нет, пошло так, стало бестселлером (какой ужас, кто же это читал) и сценарием для фильма.

Ожидаю, что фильм будет намного лучше книги. Там придется показать цвет, пот, красную планету и прочие прелести. Запахов не будет, но жто компенсируется музыкой. Надеюсь, по крайней мере.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting