proben: (Default)
За каким хреном в школьной программе детям преподавали Му-му? Второй-третий класс, если не ошибаюсь.

Где дети и где Тургенев? Что они (мы) вообще могли понять в той истории? По хорошему, такие вещи читать стоит после тридцати, а не во втором классе. Если вообще стоит. А так от Му-му только анекдот и остался.
proben: (Default)


Хотел прочитать перед тем как посмотреть кино на нетфликсе. Даже купил киндл версию.

Какой кошмар. Киндл показывает, что прочитано десять процентов текста, и ни одного описания. ВООБЩЕ! Ни какого цвета Марс и марсианская почва, которой он засыпал пол базы, какого цвета была картошка, которую он сажал, каким он видел солнце во время вылазок, какой ландшафт, какими стали его руки после постоянной возни в компосте. "Ужасная вонь" - это пожалуй единственное описание ощущений органов чувств, которое мне встретилось, кроме еще ужасной боли при ранении.

Я конечно ожидал, что там будет суховато и лаконично, но чтобы настолько!.. Главное, непонятно как это в таком виде ушло в печать. Ну хоть немного красок, хоть слегка придать форму этому коню в вакууме. Нет, пошло так, стало бестселлером (какой ужас, кто же это читал) и сценарием для фильма.

Ожидаю, что фильм будет намного лучше книги. Там придется показать цвет, пот, красную планету и прочие прелести. Запахов не будет, но жто компенсируется музыкой. Надеюсь, по крайней мере.

Profile

proben: (Default)
proben

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2017 01:47 am
Powered by Dreamwidth Studios